Brit Milah eller Bris

Hugo och jag blev inbjudna till våra grannar som skulle ha en "bris" som hon skrev det i smsinbjudan. "Bris" hade jag aldrig hört talas om men jag anade vad det kunde vara eftersom de för ca en 1 vecka sedan hade fått en son och de är troende judar. Lite snipp snipp skulle kanske ske på lillkillen. Jag googlade och hittade detta på Wikipedia:

B'rit mila (hebreiska: בְּרִית מִילָה [bərīt mīlā]), även kalladbris (uttalas med kort [i]) blandashkenaziska judar ochsefardiska judar är denomskärelse som enligt judisktro ska äga rum på varje judiskt gossebarn på hans åttonde levnadsdag. Detta i enlighet med påbudet i Torah (Gen 17:11-14).Brit står för förbund och mila står för omskärelse, dessa två hebreiska ord betyder tillsammans "omskärelsens förbund".

Vi var hembjudna dit kl 9 på morgonen och det var väl ca 30 andra gäster där och det visade sig vara en väldigt viktig ceremoni för familjen. Jag kände mig lite hedrad som fick vara med och bevittna stympningen. Efter ett tag kom mannen som skulle utföra själva omskärelsen. Han fixade med sina prylar och jag började känna mig mer och mer yr av tanken på vad som skulle ske.

När alla hade samlats så bars huvudpersonen ut och en stackare (gudfadern till barnet) fick sitta och hålla i den lilla bebisen när omskärelsen utfördes. Det var ett hjärtskärande skrik från den lille som fick alla de judiska mödrarna att lämna rummet för de ville inte se det. Jag var självklart kvar för att inte missa nåt.

Själva omskärelsen:

När allt var klart var det då dags för själva namngivelsen. Då kom alla kvinnor tillbaka och det var betydligt gladare stämmning.

Efter lite mat och dryck vinglade jag hem med Hugo och var tvungen att lägga mig ner och vila. Det var en mäktig upplevelse och något så långt ifrån våra traditioner, men jag var glad att jag fick bevittna det.